洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

The Impressions--People Get Ready

ザ・インプレッションズ--みんな準備はできたか

 

Fact Sheet

The Impressions:



スペース


ザ・インプレッションズ

みんな準備はできたか

みんな準備はできたか 電車が来るよ
荷物は必要ないよ ただ乗るだけでいいんだよ
必要なのは信仰だけ 電車のディーゼル音を聞いてごらん
切符は必要ないよ いやいや、ただ神に感謝するだけでいいんだよ
みんな準備はできたか これはヨルダン行きの電車だよ
大陸の隅々から乗客を乗せてきたよ
信仰が鍵 ドアを開けて乗り込もう、みんな
最大の愛を注ぐ人すべてに 希望があふれている
みんな準備はできたか
オー・オー・オー・オー 来た 来たよ

神に感謝しよう

みんな準備はできたか 電車が来るよ
荷物は必要ないよ ただ乗るだけでいいんだよ
必要なのは信仰だけ 電車のディーゼル音を聞いてごらん
切符は必要ないよ ただ神に感謝するだけでいいんだよ

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009 JETS. All rights reserved.