洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

MxPx--Punk Rawk Show

MxPx--パンクロック・ショウ

 

Fact Sheet

MxPx:



スペース


MxPx

パンクロック・ショウ

俺達どこにも行くところがないな
じゃあ、パンクロック・ショウに行こうよ
ダーリン、俺の手を引いて連れて行ってくれ
俺達はパンクロック・バンドを見るのさ
テレビ番組なんかいらないね
ラジオもロデオも必要ない
観衆の中に溶け込みたいのさ
大音量でそいつを聞きたいんだ
払える金なんか持ってないけど
どうにかして忍び込もうぜ。いいじゃん、構うもんか
気持ちいいぜ。だから俺達で感動を共有しようよ
俺達はパンクロック・ショウに行くのさ! oooohh!! oooohh!!

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009 JETS. All rights reserved.