洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Mandy Moore--Only Hope

マンディ・ムーア--唯一の望み

 

Fact Sheet

Mandy Moore:



Anticipation

Breaking Us In Two

Bug

Can We Still Be Friends

Christmas

Cry

Everblue

Everything My Heart Desires

Extraordinary

Fern Dell

Few Days Down

From Loving You

Have A Little Faith In Me

Help Me

I Feel The Earth Move

I'm Gonna Change Everything

In My Pocket

I Wanna Be With You

Ladies Choice

Latest Mistake

Let Me Be The One

Looking Forward to Looking Back

Love To Love Me Back

Merrimack River

Nothing Everything

Nothing That You Are

Not Too Young

Pocket Philosopher

Secret Love

Singin' To The Song Of Life

Song About Home

So Real

When I Talk To You

Wild Hope

Your Face


マンディ・ムーア

唯一の望み

私の魂の中にある歌がある
それは何度も書こうとした歌
無限の寒さの中目覚めた私
でもあなたは私に何度も繰り返し歌うわ

だから頭をリラックスさせて
手を合わせて祈るの
あなただけのものになるために
祈るわ
あなただけのものになるために
今知ったわ
あなたは私の唯一つの望みだってこと

星の歌を私に歌って
銀河が踊って何度も笑っている歌を
私の夢がとても遠いと感じるとき
私のためのすべての計画を繰り返し歌ってよ

だから頭をリラックスさせて
手を合わせて祈るの
あなただけのものになるために
祈るわ
あなただけのものになるために
今知ったわ
あなたは私の唯一つの望みだってこと

私の運命をあなたにあげるわ
私のすべてをあなたに捧げているの
あなたのシンフォニーが欲しいの
私だと歌うの
肺の頂点で
それを返しているわ

だから頭をリラックスさせて
手を合わせて祈るの
あなただけのものになるために
祈るわ
あなただけのものになるために
今知ったわ
あなたは私の唯一つの望みだってこと

Mmm....
Ooh....

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2010 JETS. All rights reserved.