洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Lenny Kravitz--It Ain't Over Till It's Over

レニー・クラビッツ--終わりが来るまで終わらない

 

Fact Sheet

Lenny Kravitz:



Are You Gonna My Way

Fly Away


レニー・クラビッツ

終わりが来るまで終わらない

僕らはここでまだ一緒にいて
僕らは一つなんだ
たくさんの無駄な時間
愛のゲームを繰り返す

たくさんの涙を流した
多くの痛みを負った
でも終わりが来るまで終わらない
たくさんの涙を流した
僕らの愛を守り抜くために
でも終わりが来るまで終わらないのさ

一体何度
あきらめたことか
でも僕らはいつも何とか乗り越えて来た
そして僕の疑問や恐れが
いつも考えさせた
四六時中人を愛することができるのか

たくさんの涙を流した
多くの痛みを負った
でも終わりが来るまで終わらないのさ

何年もやってきた
僕らの愛を守り抜いて来た
でも終わりが来るまで終わらないのさ

たくさんの涙を流した
多くの痛みを負った
でも終わりが来るまで終わらないのさ

何年もやってきた
僕らの愛を守り抜いて来た
でも終わりが来るまで終わらない

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2014 JETS. All rights reserved.