洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Jordin Sparks--One Step At A Time

ジョーダン・スパークス-- 一歩ずつ

 

Fact Sheet

Jordin Sparks:



Battlefield

S.O.S.


ジョーダン・スパークス

一歩ずつ

(足音)

急いで、待って
すごく近い、でもすごく遠い
あなたが夢見たすべてのことは
味見できるほど近くにあるのに
届かない

世界に見せたい、でも誰もあなたの名前をまだ知らない
いつどこでどうやってやるのだろう
チャンスがあったら出来るってわかっているでしょ
あなたの顔とドアを閉め続けたら
だんだんいらだち始め
いらいらする待ち時間が増える
私たちは得るために生き、学ぶ

[コーラス]
一歩ずつ
急ぐ必要はない
飛ぶことや
恋に落ちることを学ぶのと似てる
うまくいくときには
うまくいくもの
理由を見つけて
一歩ずつ

信じ、疑う
混乱して、すべてを理解する
あなたが夢見たすべてのこと
あなたのものになるかもしれない、なるべきだ、なる
これだけ知っていれば

世界に見せたい、でも誰もあなたの名前をまだ知らない
いつどこでどうやってやるのだろう
チャンスがあったら出来るってわかっているでしょ
あなたの顔とドアを閉め続けたら
だんだんいらだち始め
いらいらする待ち時間が増える
私たちは得るために生き、学ぶ

[コーラス]

これ以上待てなくなって
終わりが見えないとき
信念があなたを強くする
だどりつく唯一の方法は
一歩ずつ

[コーラス] × 2

(足音)

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2010 JETS. All rights reserved.