洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Grand Funk Railroad--The Loco-Motion

グランド・ファンク・レイルロード--ロコモーション

 

Fact Sheet

Grand Funk Railroad:



スペースB


グランド・ファンク・レイルロード

ロコモーション

みんな新しい踊りを踊っている
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて
やってみたら好きになるから、ほら
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて

妹でも簡単にやっているよ
アルファベット覚えるより楽だよ
だから、ロコモーションしてみて

腰を振らなきゃ
カモン、上に跳んで、後ろに跳んで
Oh, ベイベ、才能があるじゃないwhoa, whoa

できるようになったから列を作ってみよう
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて
汽車みたいなモーションでシュッシュ
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて

気楽にうまくやって、コントロールを失わないで
少しのリズムとたくさんの魂
カモン、ロコモーションを一緒にしてよ

Whoa whoa,ロコモーションで床の上を動いて
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて
手をつなぎながらやって、概念が分かっても
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて

こんなに簡単な踊りは初めてだ
落ち込んだときでもうれしくさせられる
だからカモン、カモン、ロコモーションを一緒にしてよ
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて

だからカモン、カモン、ロコモーションを一緒にしてよ
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて
だからカモン、カモン、ロコモーションを一緒にしてよ

カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて
カモン、ベィベ ロコモーションをしてみて

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009 JETS. All rights reserved.