洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Emily Osment--I Don't Think About It

エミリー・オスメント--そのことは考えないの

 

Fact Sheet

Emily Osment:



All The Way Up

Average Girl

Found Out About You

Hero In Me

I Hate The Homecoming Queen

Let's Be Friends

You Are The Only One


エミリー・オスメント

そのことは考えないの

そのことは考えないの
考えないわ

誤解よ
時々、誰もがそう感じるわ
残りすべてに適応できればいいのに
自分のスタイルと自分のやり方を
持っているの
人が何と言おうと気にしないわ

だってそのことは考えないの
考えないもん
そのことは考えないわ
ありのままになったら
そのことに関して何の疑いもないもの
泣いたりしないわ
恐れを感じることなく生きるの
自分の人生を送っているから幸せよ
そのことは考えないの

夜に流れ星がキラキラしながら空を渡る
遠かれ近かれ
すべてがうまくいくように願っているの
自分の夢と計画があるの
そして必ず達成できるってわかっているの

だってそのことは考えないの
考えないもん
そのことは考えないわ
ありのままになったら
そのことに関して何の疑いもないもの
泣いたりしないわ
恐れを感じることなく生きるの
自分の人生を送っているから幸せよ
そのことは考えないの

自分のスタイルと自分のやり方を
持っているの
人が何と言おうと気にしないわ

だってそのことは考えないの
考えないもん
そのことは考えないわ
ありのままになったら
そのことに関して何の疑いもないもの
泣いたりしないわ
恐れを感じることなく生きるの
自分の人生を送っているから幸せよ
そのことは考えないの

だってそのことは考えないの
考えないもん
そのことは考えないわ
ありのままになったら
そのことに関して何の疑いもないもの
泣いたりしないわ
恐れを感じることなく生きるの
自分の人生を送っているから幸せよ
そのことは考えないの

考えて
そのことを考えて
いえ、考えないわ
自分の人生を送っているから幸せよ
そのことは考えないの

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2013 JETS. All rights reserved.