洋楽歌詞のオリジナル和訳集

歌詞翻訳集
JETS

Elvis Presley--Hound Dog

エルヴィス・プレスリー--猟犬(女たらし)

Fact Sheet

Elvis Presley:



Always On My Mind

Don't Be Cruel

For The Millionth And The Last

Jailhouse Rock

Love Me Tender

My Boy


エルヴィス・プレスリー

猟犬(女たらし)

あんたはただの猟犬でしかない
いつもうなっていて
あんたはただの猟犬でしかない
いつもうなっていて
ウサギを捕まえたことない
私の友達ではない

あんたが一流って聞いた
そんなの、ただの嘘
あんたが一流って聞いた
そんなの、ただの嘘
ウサギを捕まえたことない
私の友達ではない

Translated by JETS

 

 

 

© Copyright 2009-2013 JETS. All rights reserved.