洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Diana Ross--If We Hold On Together

ダイアナ・ロス--一緒に踏ん張れば

 

Fact Sheet

Diana Ross:



Endless Love


ダイアナ・ロス

一緒に踏ん張れば

道をなくさないで
過ぎていく毎日で
こんな遠くまで来たじゃない
いまさら捨てないで
信じて生きて
夢は織るものよ
不思議なことが始まろうと待っている
自分の物語を生きて
信念、望みと栄光
心の中の真実につかまって

一緒に踏ん張れば
私たちの夢は絶対に死なないって知っている
夢は私たちを永遠に見届ける
雲が流れていくところを
あなたと私のために

風の中の魂は
曲がることを覚えなくちゃ
星を見つけ出す
最後まで踏ん張って
谷、山
泉がある
涙を全部流してくれる
言葉がゆれている
誰かが祈っている
留まる家に帰らせて

一緒に踏ん張れば
私たちの夢は絶対に死なないって知っている
夢は私たちを永遠に見届ける
雲が流れていくところを
あなたと私のために

暗闇の中にいるときに
太陽の夢を見る
暗闇の中で光を感じる
心を、皆を暖める

一緒に踏ん張れば
私たちの夢は絶対に死なないって知っている
夢は私たちを永遠に見届ける
雲が流れていくところを
あなたと私のために

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2011 JETS. All rights reserved.