洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Demi Lovato--Give Your Heart A Break

デミ・ロヴァート--あなたの心に休憩をあげる

 

Fact Sheet

Demi Lovato:



Don't Forget

Get Back

Gift Of A Friend

Gonna Get Caught

La La Land

Make A Wave

Me, Myself And Time

Party

Remember December

Skyscraper

So Far So Great

Solo

That's How You Know

This Is Me

Two Worlds Collide

Until You're Mine

Work of Art


デミ・ロヴァート

あなたの心に休憩をあげる

あなたに初めて会った日
あなたは言ったわね、あなたは絶対恋に落ちないって
でも今、わたしはあなたを手に入れた
わかってるわ、不安だっただけよね

今、わたしたちは
とても近いけど、まだ遠い
わたしはどうやってテストに合格したの?
あなたはいつ気付くの?
わたしは他と違うのよ

あなたの心を打ち砕きたくない
あなたの心に休憩をあげたいの
おびえるのは分かるわ、間違ってる
あなたが間違いをするかも
一度きりの人生
待つ時間も無駄にする時間もない
だから、わたしにあなたの心に休憩をあげさせて、あなたの心に休憩を
わたしにあなたの心に休憩をあげさせて、あなたの心に休憩を

日曜日にあなたは独りで家に帰った
あなたの目には涙があった
わたしはあなたの携帯に電話した
でもあなたは出なかった

あなたが望むなら世界はわたしたちのもの
あなたが私の手を取れば、わたしたちは手に入れられる
もう後には引けないわ
ねえ、理解しようとして

あなたの心を打ち砕きたくない
あなたの心に休憩をあげたいの
おびえるのは分かるわ、間違ってる
あなたが間違いをするかも
一度きりの人生
待つ時間も無駄にする時間もない
だから、わたしにあなたの心に休憩をあげさせて、あなたの心に休憩を
わたしにあなたの心に休憩をあげさせて、あなたの心に休憩を

あなたが手に入れられるものはたくさんあるわ
あなたの心に休憩をあげる
わたしにあなたの心に休憩をあげさせて、あなたの心に休憩を

あなたの唇が私の唇と重なるとき
私達の鼓動が共鳴する
でも、あなたは私の指先から抜け出した
あなたが走るときはいつも

あなたの心を打ち砕きたくない
あなたの心に休憩をあげたいの
おびえるのは分かるわ、間違ってる
あなたが間違いをするかも
一度きりの人生
待つ時間も無駄にする時間もない
だから、わたしにあなたの心に休憩をあげさせて
わたしにあなたの心に休憩をあげさせて

以前あなたは傷ついたから
あなたの目の中に見えるわ
あなたは笑ってごまかそうとするけど、隠しきれないものもある
あなたの心を打ち砕きたくない
ねえ、わたしはあなたを痛みを和らげられるわ
だから、わたしにあなたの心に休憩をあげさせて、あなたの心に休憩を
わたしにあなたの心に休憩をあげさせて、あなたの心に休憩を

あなたが手に入れられるものはたくさんあるわ
あなたの心に休憩をあげる
わたしにあなたの心に休憩をあげさせて、あなたの心に休憩を

あなたに初めて会った日
あなたは言ったわね、あなたは絶対恋に落ちないって

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2012 JETS. All rights reserved.