洋楽歌詞のオリジナル和訳集

歌詞翻訳集
JETS

Deep Purple--Black Night

ディープ・パープル--暗黒の夜

Fact Sheet

Deep Purple:



Bloodsucker

Burn

Highway Star

Smoke On The Water


ディープ・パープル

暗黒の夜

暗黒の夜は間違っている
そんな明るく感じない
今日は座る気にならない
ライン沿いに歩いているうちに分かるかも
自由だって事、自分でいれること
暗黒の夜は家から遠い
暗い木は入らない
荒い海は欲しくない
何も感じられない、何も見えない
ライン沿いに歩いているうちに分かるかも
自由だって事、自分でいれること
暗黒の夜は家から遠い

暗黒の夜、暗黒の夜
暗黒の夜はいらない
暗黒の夜は見えない
ライン沿いに歩いているうちに分かるかも
自由だって事、自分でいれること
暗黒の夜は家から遠い

Translated by JETS

 

 

 

© Copyright 2009-2012 JETS. All rights reserved.