洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Amerie--All I Need

エイメリー--私が必要なすべて

 

Fact Sheet

Amerie:



スペース


エイメリー

私が必要なすべて

私の心の中には
あなただけが必要なの
必要・・・
必要・・・
必要・・・
必要なのよ

あなたが唯一だと感じる
私を苦しめていた痛みは何なの
以前の私とは全く違う感じ
魂がいつも言い訳を探している
愛と向き合いたくなかったのか
真実を知らなかったのか
今ではとてもはっきりしている
だってあなたは
私の心の中にいるもの

[コーラス 2回]
私の心の中には
あなただけが必要
あなただけが必要なのよ

私に必要なのはあなただけ
こんな気持ちになったことは
一度もないわ

あなたが唯一だと感じる
孤独でもうおしまいだわ
あなたの腕の中にいない私なんて
想像できないわよ
いつか
もしも最後に見られる日没があり
最期に深く吸える息があるなら
あなたが私のすべてだと知りながら
涙なんか流れないでしょう

[コーラス 8回]
私の心の中には
あなただけが必要
あなただけが必要なのよ

あなたは私のすべて
決して・・・決してこんな気持ちになるとは
思いもしなかったわ

必要・・・必要・・・必要・・・必要よ
必要・・・必要・・・必要・・・必要なのよ

私の心の中には
あなただけが必要
あなただけが必要なのよ

私が必要なすべて
あなたがくれたものが
私が必要なすべて
私と一緒にここに居てちょうだい

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009 JETS. All rights reserved.