洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

The Wanted--Chasing The Sun

ザ・ウォンテッド--太陽を追いかけて

 

Fact Sheet

The Wanted:



スペース


ザ・ウォンテッド

太陽を追いかけて

僕は良くなった
前よりもずっと良くなった,今は
光が光に触れるのが見える
僕ら一緒にいる,今

僕は良くなった
前よりもずっと良くなった,今は
空を見上げることで人生が生き生きする
僕らは一緒にいる,今

僕らは始まったばかり
永遠が訪れるまで
ドラムの響きに魅惑されて
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

この日は来ないと言われていた
僕らは逃げ出すことを拒んだ
僕らは始まったばかり
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

オーオーオーオーオーオー
オーオーオーオーオーオー
オーオーオーオーオーオー
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

オーオーオーオーオーオー
オーオーオーオーオーオー
オーオーオーオーオーオー
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

日が沈みかけている時には(オーオーオーオーオーオー)
暗闇で遊ぼう(オーオーオーオーオーオー)
周りがまた黄金色に輝くまで(オーオーオーオーオーオー)

今,素晴らしい気分(オーオーオーオーオーオー)
起こりそうに思えないくらい(オーオーオーオーオーオー)
僕らはもう年を取らないんだ(オーオーオーオーオーオー)
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

絶対に
僕は絶対に挫けない
ここに横たわって見上げると
君が見下ろしている

絶対に
僕は絶対に挫けない
生きるんだ,永遠に
君と一緒に

僕らは始まったばかり
永遠が訪れるまで
ドラムの響きに魅惑されて
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

この日は来ないと言われていた
僕らは逃げ出すことを拒んだ
僕らは始まったばかり
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

太陽を,太陽を,太陽を,太陽を,太陽を
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

オーオーオーオーオーオー
オーオーオーオーオーオー
オーオーオーオーオーオー
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

オーオーオーオーオーオー
オーオーオーオーオーオー
オーオーオーオーオーオー
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

日が沈みかけている時には(オーオーオーオーオーオー)
暗闇で遊ぼう(オーオーオーオーオーオー)
周りがまた黄金色に輝くまで(オーオーオーオーオーオー)

今,素晴らしい気分(オーオーオーオーオーオー)
起こりそうに思えないくらい
僕らはもう年を取らないんだ
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

(オーウォーオーオー)
太陽を追いかけて
(オーウォーオーオー)
太陽を追いかけて

(オーウォーオーオー)
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう
(オーウォーオーオー)
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

日が沈みかけている時には(オーオーオーオーオーオー)
暗闇で遊ぼう(オーオーオーオーオーオー)
周りがまた黄金色に輝くまで(オーオーオーオーオーオー)

今,素晴らしい気分(オーオーオーオーオーオー)
起こりそうに思えないくらい
僕らはもう年を取らないんだ
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

オーオーオーオーオーオー(オーウォーオー)
オーオーオーオーオーオー(オーウォーオーオー)
オーオーオーオーオーオー
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

オーオーオーオーオーオー(オーウォーオー)
オーオーオーオーオーオー(オーウォーオーオー)
オーオーオーオーオーオー
君は僕らが太陽を追いかけているのに気づくだろう

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2012 JETS. All rights reserved.