洋楽歌詞のオリジナル和訳集

歌詞翻訳集
JETS

The Lettermen--Because

レターメン--だって

Fact Sheet

The Lettermen:



Mr. Lonely

Put Your Head on My Shoulder

Sealed With A Kiss

The End of the World

Till


レターメン

だって

君が落ち込んでるとき、君のことを気にかけ
幸せにしようとすべきだというのは正しい
その通りさ、僕と同じ気持ちならいいさ
だって、僕は君を愛してるから

僕が君のことを考えていないなんてのは間違い
だって、君がそんなことを言うと
僕は落ち込むから
キスしてくれ、僕は君と一緒にここにいるだけで幸せなんだ
君の傍にいるチャンスをくれ
だって、僕は君を愛してるから

僕が君のことを考えていないなんてのは間違い
だって、君がそんなことを言うと
僕は落ち込むから
キスしてくれ、僕は君と一緒にここにいるだけで幸せなんだ
君の傍にいるチャンスをくれ
だって、僕は君を愛してるから
だって、僕は君を愛してるから

Translated by JETS


 

 

© Copyright 2009-2018 JETS. All rights reserved.