洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Sublime--Caress Me Down

サブライム--愛撫して

 

Fact Sheet

Sublime:



スペース


サブライム

愛撫して

会えて嬉しいよ 俺の名はブラッドリー
俺はロン・ジェレミーよりも欲情魔だよ
そしてお前が膝をうたれたかったら
お前のそのホモっぽい顔を何とかしろよ

お前は俺が大嫌いだろ お前が必要なものを俺が持ってるからって
俺らがミクシーと呼んでる可愛い娘だよ
身体を痛めつけて欲しかったら
1分で終わるのさ その気になりゃな

彼女がおいでと言い 俺はその旅をすることにした
そしたら彼女は俺のアソコを引っこ抜きやがった
そいつが抜けたとき ずっと滴って滴って滴っていた
俺は知らなかったんだ
彼女があんなにG.I.ジョー級のカンフー的握力の持ち主だって

そして俺は喜悦の呻きさ うーん
彼女の愛撫は俺の身体を下がっていく うーん
そしてあれはあの愛する音
それはこうさ うーん
そして彼女の愛撫は俺の身体を下がっていく うーん
そしてあれはあの愛する音だ

俺がミクシーにキスするとき彼女は俺を欲情させる
なぜなら彼女が俺の首にキスしてごきげんにくすぐってくるとき
俺は感じ易さを備えたタイプの恋人だからな
日曜の朝にはうってつけの愛だ

反対側には俺が住んでいたところ
俺の可愛い娘と ミクシーって名の
そして彼女の姉妹は俺のことを本当に好いてるんだ
俺達には間もなく赤ん坊が生まれる

お前の両親、お前の伯父は俺を殺そうとした
でも彼等はいき過ぎはしなかった
少し経ってから俺は帰って来なければならなかった
大金とともにな
なぜって知っての通り俺はスターだから

俺はコスタリカに出かけた
酒を飲んでサーフィンするためにな
地元のダチらと話しながら
なぜなら奴らは俺らが誰だか知ってるから
お前が気にもかけなかったなら
お前は一度もそうしたことなんかなかったんじゃないか
お前はイカした女に違いない
お前がまだ棒立ちのままなら

そして俺は言った うーん
彼女の愛撫は俺の身体を下がっていく
そしてあれはあの愛する音
こんな風だった うーん
そして彼女の愛撫は俺の身体を下がっていく うーん
そしてあれはあの愛する音だ

俺はレゲエが好きだ
俺はパンクロックが好きだ
だけど俺が一番好きなのは女のアソコだ

お前のケツを空につきだせ
お前が自分が誰だか分かってるなら
お前のケツを空につきだして叫び始めるんだ

恐がるなよ 俺はお前のヒモさ
お前のパンティーを持ってきて俺に送りつけるんだ
起き上がれ、起き上がれ、叫ぶんだ
起き上がれ、起き上がれ、ダンスするんだ

なぜって
うーん そして それはこんな具合さ
愛撫え俺の身体を下がって・・・
うーん そしてあれはあの愛する音
うーん そして彼女の愛撫は俺の身体を下がっていく
あれはあの愛する音
俺の身体を愛撫してくれ うーん!そしてあれはあの愛する音だ
うーん そして彼女の愛撫は俺の身体を下がっていく
そしてあれはあの愛する音

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2010 JETS. All rights reserved.