洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Sarah Brightman--I Will Be With You

サラ・ブライトマン--あなたと一緒に

 

Fact Sheet

Sarah Brightman:



スペース


サラ・ブライトマン

あなたと一緒に

早く行って そして行かせて
あなたは私の運命の人じゃないわ
生き続ける 生き続ける
そして強くなる

早く行って そして行かせてくれ
君のことばかり考えるだろう
生き続ける 生き続ける
そして強くなる

これからは別の人があなたを暖めてくれる
別の人が嵐からが守ってくれる
でもあなたがどこへ行っても私は一緒にいるから
絶対に一人じゃない
私は風が吹く所へ行く
道に迷った人の行く所へ

あなたと一緒にいる
見つけた愛を失おうとしている
音も立てずに泣いている
どこへ行ってしまったの?
あなたと一緒にいるの
あなたは愛のとりこ
高い高い所から私を連れ出してくれた
あなただけなの
あなたと一緒にいる
私は風が吹く所へ行くわ
道に迷った人の行く場所へ

早く行って そして行かせて
振り返らないで ただ教えて
生き続けて 生き続けて
そして強くならなきゃ

光の中であんな風に見えたものはない
あなた以外に正しいと思えたものもない
愛されていたとわかった時
もう一人になることはない
私は風が吹く所へ行くわ
道に迷った人の行く場所へ

早く行って そして行かせて
一緒には行けないの
生き続ける 生き続ける
そして強くならなきゃ

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2010 JETS. All rights reserved.