洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Nevershoutnever!--Can't Stand It

ネヴァー・シャウト・ネヴァー--我慢できないよ

 

Fact Sheet

Nevershoutnever!:



スペース


ネヴァー・シャウト・ネヴァー

我慢できないよ

ベイビー、愛してるよ
決して君を手放したくない
君のことを考えれば考えるほど
もっと君に知ってほしくなる
君のやることすべてが
めちゃくちゃにキュートだよ
もう我慢できないよ

ずっと探してた
君みたいな子を
だって僕にはわかってるから
君の心が本物だってことが

ベイビー、愛してるよ
決して君を手放したくない
君のことを考えれば考えるほど
もっと君に知ってほしくなる
君のやることすべてが
めちゃくちゃにキュートだよ
もう我慢できないよ

全部売りとばそう
そして逃亡するんだ
青い海を航海するのさ
そしたら君にもわかるよ
僕の心が本物だってことが

ベイビー、愛してるよ
決して君を手放したくない
君のことを考えれば考えるほど
もっと君に知ってほしくなる
君のやることすべてが
めちゃくちゃにキュートだよ
もう我慢できないよ

君のお望みどおりの場所に僕はいるよ
だって君を喜ばせるためなら、僕は何でもするから
何とかやっていきたいのさ
もう1年がんばるよ

部屋の向こうにいる君を見たよ
そしてわかった。これはきっと
何か美しいものへと花咲くことが
君は美しいよ

ベイビー、愛してるよ
決して君を手放したくない
君のことを考えれば考えるほど
もっと君に知ってほしくなる
君のやることすべてが
めちゃくちゃにキュートだよ
もう我慢できないよ
ダメだ。もう我慢できない
ダメだ。もう我慢できない

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2011 JETS. All rights reserved.