洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Keyshia Cole--Love

キーシャ・コール--愛

 

Fact Sheet

Keyshia Cole:



This Is Us

Trust


キーシャ・コール

昔は自分に自信がなかったの
ワイルドさにかけるなんて思ったりして
余計なことを考えて時間を無駄するのは、もうやめよう
あなたはどうしてゲームをしているの? これって一体なんなの?
信じられない。あなたは私を傷つけてるのよ
あなたの彼女に会ったわ。彼女は私とどう違うのかしら
あなたが彼女の中に見るもの。それは私が持っていないものね
でもすべては偽りだったと思うの

ああ、愛だったのね
自分が何を求めているのか、分かっていなかった
それを知ったのは、私達がキスをしたときだった
私は見つけたのよ……愛を
自分が何を求めているのか、分かっていなかった
それを知ったのは、私達がキスをしたときだった
私は見つけたのよ……あなたを

もうあなたはいない。私はどうしたらいいの?
空っぽよ。私の心も魂も。こんなのもう嫌なの
あなたなしじゃやっていけないの
雨の日でもあなたに会えば、空は晴れるの
教えて、ベイビー
どうしてあなたはそんなに遠くへ行くの(どうしてあなたは……)

ああ、愛だったのね
自分が何を求めているのか、分かっていなかった
それを知ったのは、私達がキスをしたときだった
私は見つけたのよ……愛を
自分が何を求めているのか、分かっていなかった
それを知ったのは、私達がキスをしたときだった
私は見つけたのよ……あなたを

もうあなたはいない。私はどうしたらいいの?
空っぽよ。私の心も魂も。こんなのもう嫌なの
あなたなしじゃやっていけないの
雨の日でもあなたに会えば、空は晴れるの。ここにいるよって言って、ベイビー
あなたが必要なの……

ああ、愛だったのね
自分が何を求めているのか、分かっていなかった
それを知ったのは、私達がキスをしたときだった
私は見つけたのよ……愛を
自分が何を求めているのか、分かっていなかった
それを知ったのは、私達がキスをしたときだった
私は見つけたのよ……あなたを

繰り返し

フェイドアウト

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2010 JETS. All rights reserved.