洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Del Shannon--Hats Off To Larry

デル・シャノン--ラリーに脱帽

 

Fact Sheet

Del Shannon:



スペース


デル・シャノン

ラリーに脱帽

昔、かわいい彼女がいた
彼女の名前はどうでもいい
彼女は他の男と去って行った
今、その男は彼女を見ようともしない

ラリーに脱帽だ
彼は君の心を打ちのめした
ちょうど君が俺達は別れないといけないと言って
俺の心を打ちのめしたように
彼は君に嘘をついた
今度は君が泣く番だ
ラリーが君にさよならを言った今

これは奇妙に聞こえるかもしれないけど
君を取り戻したい
君は変われると思う
でも、一つだけ言わないといけないことがある

ラリーに脱帽だ
残酷に聞こえるかもしれないけど
君が俺達は終わりだって言ったとき
君は俺を笑った
君は俺に嘘をついた
今度は君が泣く番だ
ラリーが君にさよならを言った今

ラリーに脱帽だ
彼は君の心を打ちのめした
ちょうど君が俺達は別れないといけないと言って
俺の心を打ちのめしたように
彼は君に嘘をついた
今度は君が泣く番だ
ラリーが君にさよならを言った今

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2014 JETS. All rights reserved.