洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Charlotte Martin--Stromata

シャーロット・マーティン--ストローマ(間質)

 

Fact Sheet

Charlotte Martin:



スペース


シャーロット・マーティン

ストローマ(間質)

あなたと私にとっての手がかりが道路みたいにのたくり広がってる
私達が居場所をみつけてやったとしても、家に導いてはくれないわ
一度だけ言うつもりだったけど、もう遅すぎる
私はあなたの中に入って、再び出てきたの

堕落した愛が私を支配する
運命をねじまげる腐敗した愛
それは私の回想で少し混乱してるように見える
なぜって私達が死んだとしても 方向は依然としてあり

私 私、あなた 私達は私のストローマを考えてない
(× 2回)

もし私が意図的に考えることができるのなら あなたはまさにここにいる
妄想症が私が抱いてるものを負かしてしまうのよ
冷たいリノリウムが私の靴を誉めそやしてるの
私達の真実を解読して・・・

そして今、自分が何を失いかけてるか分かるの
今は自分が選ぼうとしてるものが何か分かる
今私達は何かの反応を得ようとしてる
より悩まされてるのは誰かっていうちょっとしたゲーム そして

私 私、あなた 私達は私のストローマを考えてない
(× 3回)

そして列に並んで歩く失望を見てごらんなさい
だけどその一歩一歩は完璧に時間を守ってる
私は残された息を吐くごとに あなたに歌ってあげてる
あなたの腕が私にまわされるのを感じるわ

私が汚れた川の中にいるとき
私の受話器は彼女の寄贈人に会う
あなたを捕まえに行く罠を私は仕掛けるの
あぁ、誰か今私を止めて こんなことしてはだめだわ

私 私、あなた 私達は私のストローマを考えてない
(×4回)
私 私、私達は私のストローマを考えてない
(×4回)

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2010 JETS. All rights reserved.